Alles blijft als vanouds, zij het dat ‘De Belgische Staat’ wordt vervangen door ‘het Vlaams Gewest’.
Tegenpartij voor de Raad van State is aldus: het Vlaamse Gewest, vertegenwoordigd door de Minister bevoegd voor Werk, Economie, Innovatie en Sport én het Interministerieel Comité voor de Distributie.